tear out

tear out save up He says that he is saving up to buy a house for his family.

：撕开：储存，攒钱他说他正在攒钱，准备买座房子给家人住。

I just... would buy every scandal book, every paper, every magazine that I could get my hands on, and I would tear sheets out and imagery.

我会买每一本我找得到的有关丑闻的书籍、报纸和杂志，然后把里面的页面和图片撕下来。

Wife: Why did you tear out the back pages of the new book?

妻子：为什么你把这本新书的后面几页都撕掉了？

Sit down at the kitchen table to go through them and tear out anything that strikes a chord.

坐在餐桌旁，对它们浏览并撕下任何让你动心的内容。

But if one can tear out completely the root of the thing?

但是假若人能彻底拔掉它的根部呢？

We back up to the bar, and tear ass out of here.

我们在酒吧这里后援，车来了我们飞奔过去。

This allowed the user to tear out bubbles from many different points in the code base and see them all at once.

这帮助用户从代码库的不同位置抓取气泡，能够一次性查看所有需要的函数。

If I see those twerps, I'd tear their eyes out of their skulls.

如果让我看到那些蠢蛋，我会把他们的眼睛从头颅里掏出来。

Wished you could cut open your chest tear it out to stop the pain?

真希望你能挖开胸膛，撕碎它，结束痛苦？为什么你就不能象别人那样放纵呢？

My tear is out of control, I am very worry about my dear pet.

我的泪，是失控的，我很担心我亲爱的宠物。

They try to tear out the boils.

他们企图撕裂开那疔疮。

Tatar tear out four, according to Hulunbeier grassland, increase in strength.

灭塔塔儿撕四部, 据呼伦贝尔草原, 实力大增.

You see, every scar represents a person to whom I have given my love. I tear out a piece of my heart and give it to them, and often they give me a piece of their heart that fits into the empty place in my heart.

你看，每个伤疤都代表我为别人献出的一份爱&我掏出一块心给他们，他们常常会掏出自己的一块回赠给我，以填补我的空缺。

Over the years, on too many occasions to count, I saw my father tear stories out of the newspaper about people whom he had never met, who were facing some injustice or hardship.

多年来，在太多次场合，我看到父亲撕掉报纸上关于一些他从未谋面人的故事，他们正遭受不公或面临困境。

A tear out of his eyes.

把一滴泪水抹出了眼眶。

That the surgeon was obliged to tear out her tongue.

外科医生强迫她吐出舌头。

Before we collectively tear our hair out — how are we supposed to find our way in a landscape this confusing? — here is a thought from Dr.Philip Sloane, a geriatricianat the University of North Carolina ： "In a way, that could be liberating for families."

在我们集体绞尽脑汁，想在这种混乱不堪的状态下找出一条光明大道之前，北卡莱罗纳大学的老年病学专家菲利普·斯隆博士一语中的:“从某种意义上来说，这对于家庭而言是一种解放。”

At this moment, she would tear out of her heart and was terribly afraid that she would lose him.

她的心里涌出泪来，其实她是那么害怕失去他。

We like little children because they tear out as soon as they get what they want.

我们喜欢小孩,因为他们得了想要的东西就飞跑出去.

I tear out a piece of my heart and give it to them, and often they give me a piece of their heart that fits into the empty place in my heart.

我从我的心上撕下来一块给了他们，他们也常常还我一块他们的心来填补我个缺口。

Food and game fish of North American coastal waters with a mouth from which hooks easily tear out.

北美洲沿海水域中嘴巴非常容易扯破鱼钩的食用和猎用鱼。

But did you have to tear out his nose ring?

但是你本可以打个电话通知我们。

She felt she could tear out great wisps of her hair.

她觉得她简直可以把头发一大把一大把地扯下来.

Nevertheless, for the sake of David your father, I will not do it during your lifetime. I will tear it out of the hand of your son.

然而，因你父亲大卫的缘故，我不在你活着的日子行这事，必从你儿子的手中将国夺回。

In his one good hand, his left hand, he had the little picture of his mother. He looked at the picture for a minute, and then put it by a flower on the table. A tear ran out of his eye and down the skin of his enormous, ugly face.

他的那只好手——左手——拿着一张他母亲的小照片，他仔细地看了一会儿，然后将照片放在桌上的一束花旁，一滴泪水顺着那张丑陋的大脸滚下来。

The city also is urging homeowners to tear out their lawns and plant drought resistance plants.

这个城市也敦促业主们拔光他们的草坪及耐旱植物。

A tear rolled out of the eyes that bore into my head searching for the answer.

泪水窜出我的眼，模糊自己搜索解答的脑。

Tear it out one piece at a time if you have to.

必要地时候你可以把它们变成碎片。

Individual pages containing seven PANTONE Colors with six tear-out chips of each color for easy removal.

独立补充页,每页包括七种pantone色彩各附六张可撕下使用的色票.

Although Xerxes I won the Battle of Thermopylae through a combination of sheer numbers and a Spartan betrayal, he literally had to tear victory out of the Spartans' cold, dead hands.However, even though Xerxes managed to best one of the single greatest fighting forces on Earth at the time,

尽管薛西斯一世赢了温泉关战役，但是这靠的是数量上的优势和一个斯巴达人的背叛，可以说，他是从冰冷的斯巴达死尸手中抢来的胜利。